Poetic-Verses from ATHANASE
QUELLE HEURE DE LA NUIT EST-IL ? (French)
QUELLE HEURE DE LA NUIT EST-IL ?
La mer, son calme élégiaque,
La glyptique du ciel sur les eaux,
Les amphores aux poignées entortillées,
Les mosaïques de notre amour
Composées des petites tesselles
De nos tendres baisers !
Quelle heure de la nuit est-il ?
Restons à l'écoute des légendes des vagues
Où courent et chantent, pieds nus,
Les grandes, les pourpres étoiles
Des ères révolues !
Chairs et constellations
Unis dans le même émoi,
Tandis que le temps,
A pas attentifs, le cœur battant,
S'éloignent délicatement de nos lèvres.
  Athanase Vantchev de Thracy
Paris, le 9 février 2011
Glose :
Glyptique (n.f.) : du grec ancien γλυπτός / glyptós, « objet gravé »). L'art de la taille de pierres, en creux (intaille) ou en relief (camée).
Ce terme est souvent approprié pour désigner l'art de tailler les sceaux-cylindres en Mésopotamie.
Tesselle (n.f.) : du latin tessella, « carreau».Fragment de pierre, de terre cuite, ou de marbre employé dans les mosaïques de pavement. L'opus tesselatum emploie comme tesselles des abacules, c'est-à-dire des petits cubes de pierre, collés soit directement sur la surface à paver, soit sur un enduit intermédiaire. Petit élément de forme régulière utilisé en marqueterie.
La mer, son calme élégiaque,
La glyptique du ciel sur les eaux,
Les amphores aux poignées entortillées,
Les mosaïques de notre amour
Composées des petites tesselles
De nos tendres baisers !
Quelle heure de la nuit est-il ?
Restons à l'écoute des légendes des vagues
Où courent et chantent, pieds nus,
Les grandes, les pourpres étoiles
Des ères révolues !
Chairs et constellations
Unis dans le même émoi,
Tandis que le temps,
A pas attentifs, le cœur battant,
S'éloignent délicatement de nos lèvres.
  Athanase Vantchev de Thracy
Paris, le 9 février 2011
Glose :
Glyptique (n.f.) : du grec ancien γλυπτός / glyptós, « objet gravé »). L'art de la taille de pierres, en creux (intaille) ou en relief (camée).
Ce terme est souvent approprié pour désigner l'art de tailler les sceaux-cylindres en Mésopotamie.
Tesselle (n.f.) : du latin tessella, « carreau».Fragment de pierre, de terre cuite, ou de marbre employé dans les mosaïques de pavement. L'opus tesselatum emploie comme tesselles des abacules, c'est-à-dire des petits cubes de pierre, collés soit directement sur la surface à paver, soit sur un enduit intermédiaire. Petit élément de forme régulière utilisé en marqueterie.
Comment On This Poem --- Vote for this poem
QUELLE HEURE DE LA NUIT EST-IL ? (French)
QUELLE HEURE DE LA NUIT EST-IL ? (French)