Poetic-Verses from ATHANASE
Ô NOTRE-DAMES DES OUBLIES (French)
A ma tante aimée Marie de Sirakovo
« Ce ne fut qu'examinant ses bagues qu'ils le reconnurent »
Oscar Wilde,
Le portrait de Dorian Grey
Le cœur est si grand et si petite cette chambre pensive,
Et ces livres remplis de toutes les splendeurs de la terre,
Ces livres où vivent dans une perpétuelle agitation
Tant de mots illuminés,
Tant d'oiseaux siffleurs,
Des oiseaux dont la langue
Garde dans sa mémoire immortelle tous les noms,
Des oiseaux dont l'âme palpitante
Rend plus claire la clarté de la fenêtre !
Des livres où fleurissent tous les arbres de la terre maternelle,
Dans leur vertigineuse et pure diversités,
Avec tous le peuple menu des mésanges,
Avec tous les oiseaux du plus petit au plus grand,
De plus gris à celui qui porte sur son corps fragilement aérien
Toutes les couleurs de l'arc-en-ciel.
Ô mon âme, fais que je sois, à la lisière de ce jour merveilleux
Comme une douce parole dans la sérénité du soir !
Ô Notre-Dame de toutes les douceurs,
Notre-Dame des oubliés taciturnes,
Notre-Dame des sanglots étouffés,
Imprime sur le front glacé des opprimés
Un baiser de chaleur !
Fais que je sois la secrète joie de tout l'univers
Du Nord et du Sud, de l'Occident et de l'Orient,
Purifie ma pensée,
Fais lui bâtir un temple de l'éternelle concorde
Dans chaque demeure où des gens reniés comme moi
Partagent la simple saveur du pain acquis à la sueur des larmes !
.
Fais, ô Notre-Dame,
Que leur fatigue ait le goût de paix et de fraises sauvages
Comme rétribution de leurs actes de vaillance
Devant les férocités félines de la vie !
Athanase Vantchev de Tracy
Le manoir de Fleurigny, ce samedi 21 avril, Anno Domini MMVI
Glose :
Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (Dublin 1854- Paris 1900) : poète et écrivain irlandais. Il fit de brillantes études au Trinity College de Dublin, puis au collège Magdalen d'Oxford. En 1878, il reçut le Newdigate Prize pour son poème sur Ravenne. Il en profita pour créer le mouvement de l'Art pour l'Art.
Après l'obtention de son diplôme à Magdalen, Wilde retourna à Dublin, où il rencontra Florence Balcome, dont il tomba amoureux. Quand il apprit ses fiançailles avec Bram Stoker, Wilde lui annonça son intention de quitter définitivement l'Irlande. Il s'installa à Londres en 1879. En 1884, Oscar Wilde épousa Constance Lloyd avec qui il eut deux fils, Cyril et Vyvyan. En 1886, il rencontra Robert Ross qui devint son amant et futur exécuteur testamentaire. La parution en 1890 du Portrait de Dorian Gray marqua le début de sa célébrité littéraire.
En 1891, il rencontra Lord Alfred Douglas de Queensberry, s'en éprit et tous deux menèrent une vie débridée en affichant en public leur homosexualité. Le père d'Alfred, John Sholto Douglas, marquis de Queensberry, désapprouvant cette relation, provoqua Wilde à plusieurs reprises. Cela entraîna le scandale Queensberry et un procès que Wilde perdit. En 1895, il fut condamné à deux ans de travaux forcés. Il séjourna dans différentes prisons dont la geôle de Reading où il écrivit sa fameuse Ballade de Reading. Constance Lloyd, sa femme, se réfugia en Allemagne avec ses fils qui changèrent de nom (Holland). Durant son incarcération, il continua de recevoir la visite de Robert Ross. Alfred Douglas s'exila en France et en Italie pendant plus de trois ans.
En 1897, libéré, Wild quitta l'Angleterre pour la France, où il demeura quelques temps à Berneval, près de Dieppe en Normandie, sous le nom de Sébastien Melmoth, en référence au roman Melmoth the Wanderer (1820) de Charles Robert Maturin, un des romans fondateurs du courant gothique en littérature. Maturin était par ailleurs le grand-oncle de Wilde.
Commença alors une période de déchéance dont il ne sortit pas et, malgré l'aide de ses amis, il finit ses jours dans la solitude et la misère. Oscar Wilde mourut d'une méningite, âgé de 46 ans, en exil volontaire à Paris, le 30 novembre 1900.
Il fut enterré au Cimetière de Bagneux. En 1909 ses restes furent transférés au cimetière du Père-Lachaise, à Paris.
Comment On This Poem ---
Ô NOTRE-DAMES DES OUBLIES (French)
Ô NOTRE-DAMES DES OUBLIES (French)
