Poetic-Verses from ATHANASE
JE VOIS, JE SENS... (French)
JE VOIS, JE SENS...
A Lancelot d'Andigné
"La marée du printemps -
ici elle s'emporte
là elle sourit"
Matsumoto Takashi
Je vois, je sens, j'entends ton cœur s'écouler,
Source vibrante,
En mille embruns de tendresse -
Dehors, blanches,
Les pivoines adornent le ciel de leur splendeur.
Une paix immense fait frémir de fraîcheur
Les tiges des jeunes herbes.
Athanase Vantchev de Thracy
A Paris, ce mercredi 26 mars, Anno Domini MMVIII
Glose:
Matsumoto Takashi (1906-1956) : un des grands maîtres japonais du haiku.
A Lancelot d'Andigné
"La marée du printemps -
ici elle s'emporte
là elle sourit"
Matsumoto Takashi
Je vois, je sens, j'entends ton cœur s'écouler,
Source vibrante,
En mille embruns de tendresse -
Dehors, blanches,
Les pivoines adornent le ciel de leur splendeur.
Une paix immense fait frémir de fraîcheur
Les tiges des jeunes herbes.
Athanase Vantchev de Thracy
A Paris, ce mercredi 26 mars, Anno Domini MMVIII
Glose:
Matsumoto Takashi (1906-1956) : un des grands maîtres japonais du haiku.
Comment On This Poem --- Vote for this poem
JE VOIS, JE SENS... (French)
JE VOIS, JE SENS... (French)
