Poetic-Verses from ATHANASE
IL NEIGE DES FLEURS BLANCHES (French)
IL NEIGE DES FLEURS BLANCHES
A José Luis Rivas
Il neige des fleurs blanches
Sur le tapis émeraude des prairies !
Tu ris
Et ta bouche d'aube rose
Est un enchantement indescriptible.
Au loin,
Comme une biche enjouée,
Court à travers la forêt réséda
L'air ornée de muguets !
Heureuses, nos âmes jouent
Avec les ombres lilas des buissons
Et écoutent la vie
Respirer au cœur des pierres !
Cette vie qui vibre
Jusqu'aux commissures des lèvres
Noyées de lumière fraîche.
A peine prononcés, nos mots s'évanouissent !
Reste, à peine palpable,
La trace légère d'une pensée !
Paris, le 14 avril 2009
Glose :
José Luis Rivas (né en 1950) : poète mexicain, traducteur de T.S. Eliot et Saint-John Perse. A publié Tierra nativa (1982) et Asunciόn de las islas (1992).
Comment On This Poem ---
IL NEIGE DES FLEURS BLANCHES (French)
IL NEIGE DES FLEURS BLANCHES (French)
