RETURN TO SPAIN
Mi lugar de nacimiento no esté
en la cuna de Castille, pero
el corazón y el alma pertenecen a España
La pasión que fluye en las venas de un
Español ha sido transfundido dentro de mí
y los cursos por mí justo tan seguramente
como si fue mis patrimonies
Y cuando oigo la palabra hablada…
…U oye los esfuerzos que cantan
de las cuerdas de una guitarra de flamenco...
Soy transportado.
Y mis movimientos del cuerpo de un
lugar dentro de que son indefinible,
un lugar de instinto…
y yo me siento que es mi destino
por último para regresar
a donde éxtasis
sumerge mi ser
y mi existencia es
alimentada
por el idioma
de romance
a mi patria...
...a España
AL INGLES~
My place of birth does not lie
in the cradle of Castille, but
my heart and soul belong to Spain
The passion that flows through the veins
of a Spaniard has been transfused within me
and courses through me just as surely
as if it were my birthright
And when I hear the spoken word...
…or hear the strains that sing from the
strings of the flamenco guitar...
I am transported.
And my body moves from a place
inside that is indefineable,
a place of instinct…
and I feel it is my destiny
to finally return
to where ecstasy
engulfs my being
and my existence
is fed
by the language
of romance
Home…
...to Spain
K.Tate Jacoby
Copyright May 29, 2010
©2000 - 2022, Individual Authors of the Poetry. All rights reserved by authors.
Visit My Home Page | Start Your Own Poetry Site | PoetryPoem
[ Control Panel ] [ Today's Poetry - ALL Poets ] [ Search ]
| |
|
).setAttribute('href','//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?sitename=mypoems477&item=home');document['poetimage'].height='45';document['poetimage'].src='//poetrypoem.com/photos/poets/mypoems477-button.jpg';;WriteLayer('ptitle',null,'Lighthouse...');WriteLayer('ppoem',null,'Sailing inside a stormy Soul... The waves are too angry to be ignored! My m<a href="//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=1349946&displaypoem=t&sitename=mypoems477&item=poetry" target="_top" style="text-decoration:none;"><font style="color: #18397C;font: 900 12px times;"> ... More</font></a>');WriteLayer('poetinfocus',null,'mypoems477');WriteLayer('pdate',null,'2024-04-10')){kind=small}
mypoems477
).setAttribute('href','//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?sitename=yosph&item=home');document['poetimage'].height='45';document['poetimage'].src='//poetrypoem.com/photos/poets/yosph-button.jpg';;WriteLayer('ptitle',null,'I’ll Let You');WriteLayer('ppoem',null,'The say chemistry won&rsquo t lie so I’m trying to see how our element<a href="//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=1350181&displaypoem=t&sitename=yosph&item=poetry" target="_top" style="text-decoration:none;"><font style="color: #18397C;font: 900 12px times;"> ... More</font></a>');WriteLayer('poetinfocus',null,'yosph');WriteLayer('pdate',null,'2024-04-24')){kind=small}
yosph).setAttribute('href','//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?sitename=poetry2071&item=home');document['poetimage'].height='45';document['poetimage'].src='//poetrypoem.com/photos/poets/poetry2071-button.jpg';;WriteLayer('ptitle',null,'WHEN SOME==FOLKS HAVE NO WHAT--so=--=-ever-= ');WriteLayer('ppoem',null,'WHEN SOME-folks they have NO-WHAT=so ever------------------<a href="//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=1350192&displaypoem=t&sitename=poetry2071&item=poetry" target="_top" style="text-decoration:none;"><font style="color: #18397C;font: 900 12px times;"> ... More</font></a>');WriteLayer('poetinfocus',null,'poetry2071');WriteLayer('pdate',null,'2024-04-25')){kind=small}
poetry2071).setAttribute('href','//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?sitename=kuopenyung&item=home');document['poetimage'].height='45';document['poetimage'].src='//poetrypoem.com/photos/poets/kuopenyung-button.jpg';;WriteLayer('ptitle',null,'Stupidity and Calamity');WriteLayer('ppoem',null,'Stupidity and Calamity Madness can be contagious. Badness can be hardly reco<a href="//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=1282852&displaypoem=t&sitename=kuopenyung&item=poetry" target="_top" style="text-decoration:none;"><font style="color: #18397C;font: 900 12px times;"> ... More</font></a>');WriteLayer('poetinfocus',null,'kuopenyung');WriteLayer('pdate',null,'2018-09-18')){kind=small}
kuopenyung
PoetryPoem.com 