33096  Poems Read Home Login

 Stars Poetry

The Inverted Images in Water

Chen Ken
Translated from Chinese by Ou Shilin

The trees on the bank all have inverted images
in water; the higher they are,
the more profound they are reflected.
It is the same with objects in distance,
such as the hillside, the houses
and the lighthouse on the roof.
So accustomed to the scene, I never ponder
how it relates with my heart.
I walk along the canal in the autumn evening and suddenly
find myself amid such quiet atmosphere
of the reflections, which is like antidotes for life
in a outstretched hand, or a sustained-release capsule
for a middle-aged man.
Night falls. Street lights turn up under the willows
one after another. My heart begins to take
the gentleness of willows, while the images
become ever deeper in reflection......

About the author:

Chen Ken is a poet from Hubei province. His works appear in Chinese literature magazines Poetry Periodical, Changjiang Literature, Chinese Poetry, Poetry China, Chongqing Literature, etc.

©2000 - 2018 - Individual Authors of the Poetry. All rights reserved by authors.

Visit My Home Page | Start Your Own Poetry Site | PoetryPoem
[ Control Panel ]  [ Today's Poetry - ALL Poets ]  [ Search ]

dreamweaver POETRY BY KRIS ~ DREAMWEAVER - ~WELCOME TO DREAMLAND~ Read my Poems to Know me. I am in my poems.  
poetic2050 Poetry by poetic2050 - Feedback and critique requested.  
poet5170 Poetry by Elsie - *WELCOME TO MY WORLD* ~ Read my poems full of fact, fiction and fantasy.  
Insomnia's Melancholy World - Dark, gothic, mood swings. critique requested.  
countrypoet Poetry by CountryPoet - Language of Enchantment Words are beautiful...  
midnightsunne Midnight Sunne - New site. Emotional roller coaster. Dare to dream with me.  
Poetry by Brian - Wonderful Poems For Wonderful People Truly A Poem For Everyone. Uplifting, and Truthful.  

diggerd     dreams6      ladydp2000      poetryofadove      tjswisher  View All Poets
Newest Item: A night macabre
  A night macabre   A Transylvanian escapade, A mummy-fest beyon ... More
Added: 2018-10-10  My Poetry List  PoetryPoem.com      Get a Free Site       Blogs     Stories     Premium Sites