Poetic-Verses from ATHANASE
Instant (English)
The melody of the bees,
pure dust, golden seeds,
transparent young tendril
in the shivering subtlety of morning.
Suddenly blue grief
seizes the stripped heart,
a welcoming void,
where instantly,
like a lightning flash,
the Divine Presence rushes in.
IN FRENCH
Ces abeilles mélodieuses,
Poussière pure, graines d'or,
Semis transparent
Dans la tremblante ténuité du matin.
Soudainement, un chagrin bleu
Se saisit du cœur nu,
Un vide courtois où,
Aussitôt,
Comme un éclair,
Se précipite
La présence divine.
pure dust, golden seeds,
transparent young tendril
in the shivering subtlety of morning.
Suddenly blue grief
seizes the stripped heart,
a welcoming void,
where instantly,
like a lightning flash,
the Divine Presence rushes in.
IN FRENCH
Ces abeilles mélodieuses,
Poussière pure, graines d'or,
Semis transparent
Dans la tremblante ténuité du matin.
Soudainement, un chagrin bleu
Se saisit du cœur nu,
Un vide courtois où,
Aussitôt,
Comme un éclair,
Se précipite
La présence divine.
Comment On This Poem --- Vote for this poem
Instant (English)
Instant (English)
