~ Purgatorial Soul ~    [Author's Home Page!]
  66224   Poems Read   


[Poetry PoetryPoem] [Poetry Search] [Contact Us] [FREE Site] [Home] [Poets] [Login]


For Me

I Feel Like Writing

The Sun

That Swing

New Light

Poetry Poem

Let it Rain

More Poetry >>

COMME AMIS (As Friends)

Bien que je ne puisse pas être ton dévot zélé,
Je suis toujours avec toi, dévoué tout simplement,
Dévoué en tant qu'un ami vrai,
Prêt à te tendre, à tout moment, ma main secourable.

Je suis celui que tu peux appeler
A n'importe quelle heure de la nuit et du jour,
Peu importe l'instant où tu puisses avoir,
Dans ton malheur, besoin de moi.

Peut-être ne suis-je pas parfait,
Mais si tous les deux nous étions parfaits
Notre vie serait pleine d'ennui.

Je ferai tout mon possible
Pour être toujours à toi, pour être un homme fort,
Un homme qui pourra t'aider, te guider,
Te remettre debout sur tes pieds
Quand il t'arrivera de tomber.

Peut-être ne suis-je pas parfait,
Mais je fais tout ce que je peux pour toi,
Parce que te savoir blessé
Me rendrait profondément triste !

Oh,  tu devrais enfin comprendre
Que je ne fais pas tout cela pour moi,
Mais  pour toi, mon ami, pour toi-même,
Pour que tu sois l'ami que j'estime,
L'ami que mon cœur puisse tenir, avec fierté et joie,
Aussi haut que le ciel.

Written By Ryno
Translated into French by Athanase Vantchev de Thracy



Learn how to get rid of ads on your poetry pages
Email Poem




Comment On This Poem -- Vote for this poem
COMME AMIS (As Friends)

Comments

Email
(Optional)

 

Email Poem


dreamweaver POETRY BY KRIS ~ DREAMWEAVER - ~WELCOME TO DREAMLAND~ Read my Poems to Know me. I am in my poems.  
dreamweaver
poet5170 Poetry by Elsie - *WELCOME TO MY WORLD* ~ Read my poems full of fact, fiction and fantasy.  
poet5170
Insomnia's Melancholy World - Dark, gothic, mood swings. critique requested.  
insomnia
countrypoet Poetry by CountryPoet - Language of Enchantment Words are beautiful...  
countrypoet
Midnight Sunne - New site. Emotional roller coaster. Dare to dream with me.  
midnightsunne
Poetry by Brian - Wonderful Poems For Wonderful People Truly A Poem For Everyone. Uplifting, and Truthful.  
brianspose
Life Lines by Malibu Poetess - Straight forward prose and poetry on life, love, joy and disillusionment.  
malibupoetess


©2000 - 2018 ------- Individual Authors of the Poetry. All rights reserved by authors

Sign Guestbook Read Guestbook

   Tell someone about this Poem.    blank

[ Control Panel ]
Last 100 Poems

Search over
400,000 poems!