Such sweet sounds of silence,
My soul wakes from sleep,
Singing so softly
In ripple sweet beat.
I'm locked out of heavy,
Confinement and noise
And open to ever
Without judgment's voice.
The silence is freedom,
So fathomless true,
And takes me to magic
Soft words with a view!
Joy Weare.
26th October, 2005.
LES SONS DOUX DU SILENCE
Ah, les sons si doux du silence !
Mon âme sort calmement du sommeil,
Modulant une chanson suave,
Gazouillant,
Ondoyant sous un rythme délicieux.
Je me sens fermée à tout ce qui est noir et pesant,
A tout ce qui emprisonne la chair et fait du bruit,
Et largement ouverte
A cette belle voix en moi
Qui aime et ne juge point.
Le silence est liberté,
Une liberté si insondable, si vraie!
Il m'emporte dans un monde
Doux, magique, clair
Et visible !
Joy Weare
Le 26 octobre 2005
Translated into French by Athanase Vantchev de Thracy