"Garden of Delights" (In Eng.,Span,. and French)David Hart
"Garden of Delights"* by David Hart
Strolling, smiling, dreaming
with the hedgehog and the butterfly
Bathed in delight
Swathed in delightful light
Joy and fulfillment
in my garden.
Quixotic princess, wonderful princess
Blaze a trail with pleasure in my garden
Madly loving the hedgehog and the butterfly
Feelings stream through my garden
Weaving around and around to a wonderful
Explosion of laughter
My princess and I in my garden of delights
*(I originally wrote this in Russian. -Hart)
"la Jardín de Beatitudes" por David Hart
Andando, sonriendo, soñando
Con el erizo y la mariposa
Se bañaron en felicidad
Envolvieron en una luz dichosa
Alegría y cumplimiento
En mi jardín
Princesa irrazonable, princesa maravillosa
Viaje un camino con goce en mi jardín
Amando locamente el erizo y la mariposa
Sensaciones fluyen por mi jardín
Desplazando aquí y ahí a
Una explosión fantástica de risa
Mi princesa y yo en mi jardín de beatitudes
(Translated into Spanish 2007 by Mr. Daniel Tucker)
Le Jardin Animé § par David Hart
°° On a marché
avec mon papillon
et mon hérisson
au jardin animé
~~ Plaisir et plus plaisir
~~ La joie grande me remplit
dans mon jardin merveilleux¬¬¬
harmonie divine ~~
Le prince Don Quichotte
avec sa princesse Dulcinaia
existent
dans mon jardin animé
~~ un ange de l'Amour flotte
surtout le jardin animé
~~ Autour de et autour
de quelles explosions
merveilleuses de rire quelque part
~~ Autour de autour
et moi~~
Nous dansons
et aimons
Vote for this poem
Garden of Delights (In Eng.,Span,. and French)David Hart
|
|
|
|
|
©2000 - 2022, Individual Authors of the Poetry. All rights reserved by authors.
Visit My Home Page | Start Your Own Poetry Site | PoetryPoem
[ Control Panel ] [ Today's Poetry - ALL Poets ] [ Search ]
| |
|
).setAttribute('href','//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?sitename=poet5170&item=home');document['poetimage'].height='45';document['poetimage'].src='//poetrypoem.com/photos/poets/poet5170-button.jpg';;WriteLayer('ptitle',null,'AN ERASER');WriteLayer('ppoem',null,'AN ERASER Imagine an eraser inside the brain Removing things and causing s<a href="//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=1350173&displaypoem=t&sitename=poet5170&item=poetry" target="_top" style="text-decoration:none;"><font style="color: #18397C;font: 900 12px times;"> ... More</font></a>');WriteLayer('poetinfocus',null,'poet5170');WriteLayer('pdate',null,'2024-04-23')){kind=small}
poet5170
).setAttribute('href','//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?sitename=poetry2071&item=home');document['poetimage'].height='45';document['poetimage'].src='//poetrypoem.com/photos/poets/poetry2071-button.jpg';;WriteLayer('ptitle',null,'PRAY through every DAY and NIGHT');WriteLayer('ppoem',null,'PRAY through every DAY and NIGHT========*******/// AL<a href="//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=1350171&displaypoem=t&sitename=poetry2071&item=poetry" target="_top" style="text-decoration:none;"><font style="color: #18397C;font: 900 12px times;"> ... More</font></a>');WriteLayer('poetinfocus',null,'poetry2071');WriteLayer('pdate',null,'2024-04-23')){kind=small}
poetry2071).setAttribute('href','//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?sitename=marpor1&item=home');document['poetimage'].height='45';document['poetimage'].src='//poetrypoem.com/photos/poets/marpor1-button.jpg';;WriteLayer('ptitle',null,'‘’ Life Is, But An Illusion ‘’');WriteLayer('ppoem',null,'Could it possibly be, That life isn’t real, We’re but someone’s imagination, <a href="//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=1350138&displaypoem=t&sitename=marpor1&item=poetry" target="_top" style="text-decoration:none;"><font style="color: #18397C;font: 900 12px times;"> ... More</font></a>');WriteLayer('poetinfocus',null,'marpor1');WriteLayer('pdate',null,'2024-04-22')){kind=small}
marpor1).setAttribute('href','//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?sitename=poet6958&item=home');document['poetimage'].height='45';document['poetimage'].src='//poetrypoem.com/photos/poets/poet6958-button.jpg';;WriteLayer('ptitle',null,'Praetoriae');WriteLayer('ppoem',null,'Protection is the veil — that keeps enlightenment out (From ‘The Road:’ Apri<a href="//poetrypoem.com/cgi-bin/index.pl?poemnumber=1350170&displaypoem=t&sitename=poet6958&item=poetry" target="_top" style="text-decoration:none;"><font style="color: #18397C;font: 900 12px times;"> ... More</font></a>');WriteLayer('poetinfocus',null,'poet6958');WriteLayer('pdate',null,'2024-04-23')){kind=small}
poet6958
PoetryPoem.com 