Poetic-Verses from ATHANASE
LA MESANGE CHANTEUSE (French)
A Kevin
« Plus doux que l'Amour, il n'est rien ! »
Nossis de Locres
Dans le très vert silence du jardin,
Le sifflement cristallin de la mésange chanteuse !
Les parfums des fleurs trahissent son cœur fragile !
Ivresse des feuilles des tilleuls,
Silence des herbes dans la violette clarté des allées !
Et cet amour sans fond dans l'âme
Que mes rêves, sereins,
Caressent en souriant !
Ce matin nous vient des îles au marbre veiné
Parées d'asphodèles,
Tant est odorante sa face lumineuse !
Brise pénétrée de ciel,
Vie, amie de la vie !
Vie !
Athanase Vantchev de Thracy
Nossis de Locres (ville grecque en Italie) : poétesse grecque qui a vécu à la fin du IVe et au début du IIIe siècle av. J.-C. Elle avait composé des poésies lyriques et des épigrammes. L'Anthologie a conservé d'elle douze épigrammes. En voici une :
« Plus doux que l'Amour, il n'est rien ! Les autres bonheurs ne viennent
Qu'en second : de ma bouche, j'ai même recraché le miel.
Voilà ce que dit Nossis. Celle que Cypris n'a pas embrassée,
Celle-là ne sait pas reconnaître les roses parmi les fleurs. »
Comment On This Poem --- Vote for this poem
LA MESANGE CHANTEUSE (French)
LA MESANGE CHANTEUSE (French)
